Leave your feedback Share Copy URL https://gographicsoutput.com/video/Sgm9W4LP72M.html Email Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Tumblr Share on Facebook Share on Twitter This One Detail Ruined Christopher Nolans Odyssey [yOR7DQhXtS4] Health Updated on August 07, 2026 EDT — Published on August 07, 2026 EDT I just saw Christopher Nolan’s Odyssey, and boy do I have many thoughts. Nolan may have gotten one of the most important aspects of Odysseus completely wrong—and it’s all because he read Emily Wilson’s terrible translation. Today, I get into why Nolan’s film is good but not stellar and why you should never read the Emily Wilson “translation” of the Odyssey. _______________________________________________________________________ If you’re new here, my name’s Liza, and you’ve found the coolest literary corner on the Internet. I love classic literature, writing, culture, and making sense of our world through the tradition of humanistic inquiry. Don’t forget to subscribe for reading recs and the spiciest hot literary takes on publishing, academia, beauty, and our culture at large. 📚🏛️🎨 _______________________________________________________________________ Enjoyed this video? You can Buy Me a Coffee so that I’ll be awake for the next one: ☕️: _______________________________________________________________________ LINKS: WHY MODERN MOVIES FEEL SO EMPTY: JOSEPH BRODSKY’S ODYSSEUS TO TELEMACHUS: _______________________________________________________________________ FOLLOW MY WORK: 📚 Substack: 📸 Instagram: 🐦 X: And don't forget to subscribe if you’re interested in: - Classic literature - Cultural criticism - The publishing industry - Writing + the creative process 0jSVHq7GsIZ s8d2JcHaOMk Nbc7qf5hCUv GcHvoQ7fsQM OoiOcXvCLDU VHniQPNq7aw SlWDh6Vh3t9
I just saw Christopher Nolan’s Odyssey, and boy do I have many thoughts. Nolan may have gotten one of the most important aspects of Odysseus completely wrong—and it’s all because he read Emily Wilson’s terrible translation. Today, I get into why Nolan’s film is good but not stellar and why you should never read the Emily Wilson “translation” of the Odyssey. _______________________________________________________________________ If you’re new here, my name’s Liza, and you’ve found the coolest literary corner on the Internet. I love classic literature, writing, culture, and making sense of our world through the tradition of humanistic inquiry. Don’t forget to subscribe for reading recs and the spiciest hot literary takes on publishing, academia, beauty, and our culture at large. 📚🏛️🎨 _______________________________________________________________________ Enjoyed this video? You can Buy Me a Coffee so that I’ll be awake for the next one: ☕️: _______________________________________________________________________ LINKS: WHY MODERN MOVIES FEEL SO EMPTY: JOSEPH BRODSKY’S ODYSSEUS TO TELEMACHUS: _______________________________________________________________________ FOLLOW MY WORK: 📚 Substack: 📸 Instagram: 🐦 X: And don't forget to subscribe if you’re interested in: - Classic literature - Cultural criticism - The publishing industry - Writing + the creative process 0jSVHq7GsIZ s8d2JcHaOMk Nbc7qf5hCUv GcHvoQ7fsQM OoiOcXvCLDU VHniQPNq7aw SlWDh6Vh3t9